-
1 создавать шумиху
flack глагол: -
2 создавать шумиху
1) General subject: boom, boost, flack (вокруг какого-л. имени), head-line, headline (вокруг чего-л.), make a fuss2) Jargon: flak3) Makarov: cut a wide swath -
3 создавать шумиху
-
4 создавать шумиху
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > создавать шумиху
-
5 создавать шумиху
Русско-Английский новый экономический словарь > создавать шумиху
-
6 создавать большую шумиху вокруг
vgener. um etw. (A) ein großes Brimborium mächen (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > создавать большую шумиху вокруг
-
7 шумиха шумих·а
разг.hullaballoo; ballyhoo, fussподнимать / создавать шумиху (вокруг чего-л.) — to make a fuss (about smth.)
-
8 раздувать
раздуть (вн.)2. ( надувать) blow* (out) (d.)раздувать щёки — blow* out one's cheeks
3. безл.:у него раздуло лицо, щёку и т. п. — his face, cheek, etc., is swollen
ветер раздувает знамёна — the colours / banners are flying / flapping in the wind
-
9 раздувать
несовер. - раздувать; совер. - раздуть
1) (что-л.) fan (об огне) прям. и перен.; blow (мехами и т.п.)
2) (что-л.) (надувать)
blow (out); inflate (накачивать, надувать)
3) безл. swell; be puffed
4) (что-л.); разг. (преувеличивать)
puff up, exaggerate; swell, push, boost (создавать шумиху)* * ** * *(что-л.) fan (об огне) и blow (мехами и т.п.)* * *bellblowfanfomentinstigateoverblowoverplaypadwhip -
10 раздувать
несовер. - раздувать; совер. - раздуть1) (что-л.)2) (что-л.)( надувать)blow (out); inflate (накачивать, надувать)3) безл. swell; be puffed4) (что-л.); разг. ( преувеличивать)puff up, exaggerate; swell, push, boost ( создавать шумиху)blow about, flutter:ветер раздувает знамена — the colours/banners are flying/flapping in the wind
6) (что-л.); перен.rouse; stir up; whip up; foment (ненависть, беспорядки, вражду) -
11 раздуть
несовер. - раздувать; совер. - раздуть1) (что-л.)2) (что-л.)( надувать)blow (out); inflate (накачивать, надувать)3) безл. swell; be puffed4) (что-л.); разг. ( преувеличивать)puff up, exaggerate; swell, push, boost ( создавать шумиху)5) (что-л.); перен.rouse; stir up; whip up; foment (ненависть, беспорядки, вражду) -
12 греметь
rattle глагол: -
13 гудеть
buzz глагол: -
14 жужжать
-
15 рекламировать
advertise глагол:advertise (рекламировать, афишировать, объявлять, извещать, помещать объявление, искать по объявлению)flack (рекламировать, создавать шумиху) -
16 быстро расти
boom глагол: -
17 становиться известным
get around глагол:Русско-английский синонимический словарь > становиться известным
См. также в других словарях:
CCCP — (USSR) История СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Информация об истории СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Содержание Содержание 1.История Довоенный (1923—1941) Как был создан Внешняя… … Энциклопедия инвестора
ГРИБОЕДОВ, Александр Сергеевич — (1795 1829) знаменитый русский драматург и дипломат. В 1812 окончил Московский университет и пошёл добровольцем в армию. В 1817 поступил на службу в государственную коллегию иностранных дел; с 1818 секретарь русской дипломатической миссии в Иране … Дипломатический словарь
Троцкий, Лев Давидович — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
5 дней в августе — 5 Days of August / 5 Days of War … Википедия
Тиньков, Олег — Председатель совета директоров банка Тинькофф кредитные системы Российский предприниматель, председатель совета директоров банка Тинькофф кредитные системы , бывший владелец сети ресторанов Тинькофф . Также был создателем и владельцем… … Энциклопедия ньюсмейкеров
